Guide transition Aperture vers Lightroom

Si l’abandon en rase campagne d’Aperture par Apple vous conduit à envisager une migration rapide vers Adobe Lightroom, la lecture du guide d’Adobe pour faciliter la migration d’Aperture vers son logiciel vous sera certainement très bénéfique. Vous y apprendrez notamment qu’un outil pour automatiser l’importation de vos photos est en cours de développement.

Si vous êtes pressé, vous apprendrez comment exporter manuellement vos photos d’Aperture pour ensuite les réimporter dans Lightroom. Point intéressant, selon le guide, il est possible d’exporter les photos en conservant les ajustements déjà effectués. Pour cela, il faut exporter au format Tiff en 16-bits (et pas un autre) puis faire en sorte que les fichiers originaux et ajustés apparaissent côte à côte avant importation, pas exemple en les classant par date. La bibliothèque gonflera en taille, c’est normal. Il faudra de plus jouer du clavier pour ajouter quelques éléments non importés par Lightroom comme les labels de couleur, les drapeaux ou les autres métadonnées.

Guide de transition Aperture vers Lightroom (pdf) (via)

Section dédiée du site d’Adobe