Aller au contenu


Photo

Question de langue...


  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1 SK2000

SK2000

    iCeinture blanche

  • Membres
  • 14 Messages :

Posté 25 June 2010 - 11:51 AM

Bonjour à tous !
Je me suis offert mon premier MAC, un Mini tournant sous OS X 10.3.9. C'est un achat via ebay, je l'ai acheté à un vendeur allemand.
J'ai bien réussi à mettre l'OS en français, mais j'ai malgré tout deux questions. La première concerne le logiciel aMSN. J'ai téléchargé le programme en français et malgré tout au lancement il fonctionne en allemand ! Je suppose donc que ça doit être lié au fait que la version d'origine de mon OS est allemande... mais existe-t-il une solution pour mettre malgré tout aMSN en français ? J'ai aussi un petit truc bizarre avec la date de l'OS, en haut dans la barre, où le jour s'inscrit dans la langue de Goethe !
Merci d'aider un bleu dans la découverte et l'utilisation de son tout premier Mac :blink:

#2 Giles

Giles

    iCeinture verte 1 kyu

  • Membres
  • 1953 Messages :

Posté 25 June 2010 - 05:46 PM

J'ai bien réussi à mettre l'OS en français, mais […] aMSN […] fonctionne en allemand ! [Et] le jour s'inscrit dans la langue de Goethe !

Bienvenue sur les forums MacPlus. D'abord une remarque d'usage. MAC signifie Media Access Control Address, c'est un identifiant physique de la carte vidéo. Nous écrivons Mac ou Mac mini, tout simplement.

Ce genre de problème se produit quand on modifie la langue d'affichage après installation dans une autre langue. À mon avis la meilleure solution est de ré-installer Mac OS X et choisir le français dès le départ.

#3 SK2000

SK2000

    iCeinture blanche

  • Membres
  • 14 Messages :

Posté 30 June 2010 - 09:18 AM

Bienvenue sur les forums MacPlus. D'abord une remarque d'usage. MAC signifie Media Access Control Address, c'est un identifiant physique de la carte vidéo. Nous écrivons Mac ou Mac mini, tout simplement.

Ce genre de problème se produit quand on modifie la langue d'affichage après installation dans une autre langue. À mon avis la meilleure solution est de ré-installer Mac OS X et choisir le français dès le départ.


Hello !
Oki merci pour ta réponse. Je pense de toute façon upgrader au moins vers OS X Tiger, je le ferai donc à ce moment là s'il n'y a pas d'autres solutions. Merci.




0 utilisateur(s) en train de lire ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)