C'est un peu inexact, l'abonné était en dégroupé mais son DSLAM ne supportais pas la TV (DSLAM non fibré)
Free a été condamné par ce que free n'avais justement pas d'excuse technique du a la ligne, ils pouvaient prévoir a l'avance que l'abonné n'aurais pas la TV (comme tous les clients de ce DSLAM)

Pour ce qui est de la qualitée de ligne, les FAI ne peuvent que l'estimer.
Certains comme free disent dans le contrat : si votre ligne ft est pourrie tan pis pour vous et c'est de la lotterie si on est loin du central pour avoir la tv
D'autre disent votre ligne doit etre super courte pour avoir la TV, ce qui laisse pas mal de clients avec un debit suffisant mais trop loin sur la carte géographique de coté.