Documentation de Cinema 4D

Maxon a mis à disposition au téléchargement la documentation complète en français de deux de ses logiciels Cinema 4D et BodyPaint 3D, un système d’aide constitué de pas moins de 3200 pages d’informations qui été traduit pour ses clients francophones. Harald Egel, le directeur de Maxon, a déclaré sa fierté de proposer cette aide francophone, et il y a bien de quoi.

Téléchargeable à la section Downloads (téléchargements !) du site Maxon.net, l’archive compressée de 103 Mo contient donc cette aide en français en HTML riche d’exemples et d’informations détaillées, qui comporte en outre une fonction de recherche. Une fois installée l’aide est accessible par le menu du même nom ou en pressant Commande F1 en survolant une icône.

Cinema 4D, le logiciel de modélisation d’animation et de rendu vedette de Maxon, maintenant existant depuis deux décennies, intègre le module BodyPaint 3D pour les textures en trois dimensions. Présenté comme l’un des programmes les plus aisés à manier de sa catégorie, Cinema 4D exporte aussi ses créations vers Photoshop, Final Cut Pro ou Adobe After Effects. Il est utilisé dans les jeux, la science, la télévision, le design, l’architecture… Plusieurs versions sont commercialisées, à partir de 685€, ventes en France chez MediaWorks.

MàJ : on nous signale en plus sur nos forums que le fichier installé ne se contente pas de fournir l’aide en français, mais francise à volonté les menus et les dialogues de Cinema 4D.

– Documentation Cinema 4D et BodyPaint 3D
– Maxon
– MediaWorks