Bientôt le support des sous-titres pour l’iPod touch/iPhone

Malgré une présence discrète dans les préférences d’iTunes (où ils ne servent d’ailleurs à rien), les sous-titres sont le parent pauvre du visionnage vidéo sur l’iPod ou l’iPhone. À moins de les encoder en même temps que le film… Fort heureusement, tout cela devrait changer avec Muxo, un plug-in au logiciel d’encodage Handbrake (l’un des tout meilleurs dans son domaine). Encore en version pas vraiment aboutie, celui-ci permet de lire des fichiers .srt avec les vidéos encodées en MP4 avec le fameux Handbrake. Ils sont même “débrayables” via une petite icône dans le menu de lecture de l’iPod ! Un bon boulot en devenir… Source : TUAW