Google Translate s’améliore !

Google vient d’apporter de nombreuses fonctionnalités nouvelles à son moteur de traduction, Google Translate. Plutôt que de vous les lister, au risque d’en oublier, nous vous laissons regarder cette petite démo… en anglais.

Vous ne comprenez pas tout ? Alors, dans ce cas, le mieux est de vous rendre sur la page à cette adresse et vous saisirez vite, en essayant vous-même, l’intérêt d’une traduction au fur et à mesure de la frappe à la manière du robot «Rosy» montré dans la vidéo de présentation de Google Wave et de la fonction vocale disponible en anglais bien pratique pour améliorer sa prononciation.

Quant à la pertinence des résultats, le temps nous dira si, de ce côté là également, les choses se sont bonifiées.

Translate.Google.com

Notez aussi que, très bizarrement, pour les besoins de sa démonstration, Google n’utilise pas Chrome, son navigateur maison, mais Safari tournant sur un Macintosh.