iPood : une affaire qui sent mauvais

Sea to Summit, le constructeur en question, a passé quelques mois à développer cet objet, qui n’a rien de très sexy il faut bien le dire, alors pourquoi ne pas lui accoler un nom amusant ? C’est pourquoi, en octobre 2008, l’entreprise dépose le nom iPood!, qui deviendra le nom du produit en question (poo signifiant «caca». Non, ça n’est pas sale, c’est la nature).
Las, les avocats d’Apple sont tombés sur l’item et ont réclamé que le produit change de nom, Cupertino ne souhaitant pas que l’esprit des consommateurs soient confus ! Sea to Summit, qui n’a pas les reins suffisamment solides pour se défendre sur ce terrain, a décidé de transiger : la pelle se nomme désormais Pocket Trowel, ce qui est bien moins amusant.
