Suivez-nous

iPad

Taïwan: problème de langue pour iPad

iMike

Publié le

 

Par

ipad_china_chinitech_1.jpg
Apple aura bien du mal à commercialiser l’iPad à Taïwan : si la tablette et son système d’exploitation comprennent parfaitement les caractères chinois simplifié, en revanche iOS ne propose pas le support de l’écriture chinoise complexe en vigueur dans le pays.

Un officiel du gouvernement local, Chin-hsien Lo, a reconnu le problème : pas question d’autoriser sur le marché un appareil incompatible avec la langue du pays, notamment au niveau de la reconnaissance d’écriture.

Du côté d’Apple, on précise que les modalités de lancement ne sont pas encore finalisées, même si un accord de distribution avec des partenaires a déjà été signé.

En attendant qu’iOS 4.2 règle éventuellement le problème, cela n’empêchera pas de trouver la tablette au marché gris – il paraît que l’iPad y est fort populaire !

Source