Des événements pirates dans une app calendrier piratée
Le premier nommé « marche sur la planche », fait référence à une punition classique pour les corsaires, qui allaient boire le bouillon en marchant sur une planche posée sur le bastingage. Le texte du rendez-vous, illustré de deux requins qui attendent le plongeon du pirate, est très explicite. « C’est ce que tu récupères à pirater, l’ami ».
Jack, pourtant, n’est pas un ardent combattant contre les pirates, dont il dit comprendre les motivations. Il sait de manière claire, par exemple, que les 85 % de copies pirates ne correspondent pas à des ventes avortées, la plupart des pirates n’auraient sans doute pas acheté son application s’ils n’avaient pu y accéder illégalement. Pour lui, « lutter de manière conventionnelle contre le piratage est une perte de temps ».