iTunes 7.4 : le point sur les sous-titres

La dernière mouture du jukebox pommé offre désormais le support des sous-titres ! Oui mais voilà, à priori il ne sera pas question de compatibilité avec des fichiers SRT… L’aide d’iTunes nous dit cela : “De nombreuses émissions télévisées, de films et d’autres programmes vidéos proposent une transcription des dialogues et autres parties audio. Vous pourriez être intéressé de voir ces légendes à l’écran si vous souffrez de problèmes d’audition.” Voilà, c’est à peu près tout. Seule chose intéressante, cela pourrait préparer le terrain pour le sous-titrage des vidéos en VO, qu’Apple ne manquerait pas de vendre un jour, peut-être, si Dieu le veut, sur les Store européens.