Votre rime : Apple localise sa campagne de pub pour l’iPad
Apple a localisé dans la langue de Molière sa dernière campagne de pub pour l’iPad, baptisé chez nous « Votre rime ». Comme dans le spot original, le texte est lu par Robin Williams dans le Cercle des Poètes disparus… mais avec la « voix » française de l’acteur, une charmante attention (il est très possible qu’il s’agisse simplement d’un extrait du film). Le site web a été lui aussi francisé, et l’on y retrouvera les histoires mis en lumière par la pub.