Ulysses sous iPad apprend le français

La dernière bêta de Ulysses for iPad (19,99 €) esquisse quelques pistes de confort pour les utilisateurs qui se sont offerts cet étonnant traitement de texte Markdown dernièrement… dont un début de francisation de l’application.

Bon, c’est en cours, c’est embryonnaire et j’ai simplement signalé aux développeurs qu’au lieu d’employer le mot favorites …à forte connotation maîtresses du Roi, le terme favoris me semblait plus judicieux…!

Hormis ce gag, l’application iPad va intégrer les options de la version Ulysses for Mac avec la possibilité de compresser ou développer les hiérarchies de dossiers et, également, permettre de fusionner des feuillets, entre-autres…

Patience mais ça avance…