Skype traduira l’audio à la volée dès la fin 2014
Cette nuit, Satya Nadella, le PDG de Microsoft, a fait la démonstration de Skype Translator lors de la conférence Re/code. Cette brique logicielle permet de traduire à la volée, une conversation audio d’une langue vers une autre. Ainsi, un locuteur anglais et un locuteur allemand ont pu “discuter” en direct, chacun recevant les phrases de l’autre dans sa langue natale, traduction assurée en quasi temps réel.
Le fonctionnement semble très simple : la phrase prononcée par l’interlocuteur est répétée par l’ordinateur dans la langue de choix de l’utilisateur. Lors de la démo, l’échange se passait entre anglais et allemand. Le niveau de traduction est dès à présent acceptable, mais évidemment loin d’être parfait. La fonctionnalité débarquera en bêta d’ici la fin de l’année 2014 sur Windows dans un premier temps et Microsoft assure avoir la possibilité de traduire 40 langues de cette manière.