Redécouvrez la Dictée avancée sous OSX

Si le mode Dicté est un grand classique sous iOS, il est parfaitement possible de dicter du courrier à votre Macintosh sous Yosemite et d’obtenir de chouettes retours… Deux options sont disponibles en passant par les Préférences système…, dans le panneau Dictée et parole :

• Dictée normale. Celle-ci requiert une connexion Internet et est le mode par défaut.
• Dictée améliorée. Elle nécessite préalablement le chargement de 690 Mo de données pour s’affranchir de la connexion du programme de reconnaissance vocale vers l’internet…

Si vous souhaitez faire le choix de l’autonomie, dictée améliorée est à choisir. C’est ce mode qui sera décrit ici.

Après avoir chargé ces données, reste à passer à l’utilisation de ce mode Dictée…!

**Apprentissage obligatoire

Les premiers pas sont délicats, car il est impératif que l’outil dictée apprenne peu à peu vos propres intonations…!

Il faut laisser au dispositif le temps d’apprendre à vous (re)connaître. Les premières phrases sont soulignées et prenez le temps de cliquer sur les mots soulignés pour indiquer au programme la bonne orthographe si nécessaire, corriger les bévues…! Parfois les propositions de correction ne valent pas mieux et vous allez devoir ressaisir quelques passages au clavier.

En vous appliquant, vous remarquerez vite les progrès. Un peu comme dans une nouvelle relation (sic !), il est essentiel de prendre en compte les habitudes, les goûts de l’un et l’autre…!

À charge pour le locuteur assis sur sa chaise (vous !) de prononcer distinctement tous les mots qu’il souhaite voir s’afficher sur la page de son traitement de texte.

Ce long tête-à-tête est fructueux, malgré quelques fous rires dus à des retranscriptions burlesques et inattendues, pour ne pas dire totalement farfelues…!

Attention : n’essayez pas de sauter cette phase essentielle, vous n’y couperez pas ! C’est le passage obligé, constructif. Ce qui est pratique avec cette dictée avancée, c’est que tout se passe au sein même de votre Macintosh.

**Quels usages pour le mode dictée ?

Explications : le rédacteur de ses lignes s’est retrouvé quelques jours avec son dos bloqué (pas terminé mais en amélioration constante). La seule position qui lui évitait d’avoir mal était une position horizontale. Malgré une grande vie intérieure, il a rapidement redécouvert le mode dicté sur son iPad et son iPhone puis, à peine remis, s’est décidé à installer ce même dispositif sur son Macintosh, un antique MacBook Pro de 2009. Et ça fonctionne…!

Pour s’assurer d’une bonne liaison son, l’emploi des écouteurs du iPhone et son micro intégré suffisent amplement.

Un double appui sur la touche fn permet d’activer le processus de reconnaissance dans toutes les applications sur Macintosh. Pas la peine de hurler, juste de dicter calmement son texte à la fenêtre de votre choix.

Enfin, si vous appuyez trois fois sur la touche fn, vous affichez toutes les commandes dictée et allez découvrir que cela va bien au delà de ce qui a été exposé jusqu’ici : que ce soit pour déplacer le curseur dans le texte, ajouter la date du jour, mettre en gras, revenir au début du texte, actionner la touche retour. La série de commandes vocales nécessite néanmoins quelques essais sur des textes non stratégiques…!

À l’usage il est clair que tout va nettement plus vite. À condition, bien entendu, de ne pas bégayer… Et de savoir à peu près ce que vous souhaitez dire…!

Ce dispositif permet de répondre très rapidement à des messages, des mails, prendre des notes. Et même de rédiger un billet (celui-ci).

En situation, il est aisé de corriger les erreurs de retranscription d’un texte dicté rapidement au lieu de le saisir maladroitement. Le traitement de texte employé est Byword qu’il est possible d’assaisoner de balises Markdown.

Au final, c’est étonnamment souple et rapide, on se concentre sur l’essentiel. Puis on relit tranquillement pour corriger, élaguer, structurer cette première saisie vocale. En effet, autre élément à garder en tête, il suffit de sélectionner une portion de texte à corriger puis d’énoncer distinctement le ou les mots qui la remplaceront.

**Les trucs qui fâchent !

Impeccable vous dites-vous…!

Que nenni, tout n’est pas encore parfait…! Sans revenir à la phase d’apprentissage, ce dispositif est toujours à améliorer tant au niveau des pluriels que des accords. Comme le texte affiché n’a pas été saisi par nous, il nous est plus facile de repérer des erreurs dans les phrases affichées à l’écran pour la première fois. En théorie…!

À noter une certaine propension de ce dispositif à ajouter des capitales aux mots comme en anglais…! Heureusement, il suffit de sélectionner le bout de texte incriminé et déclarer à voix haute mettre ça en minuscules… Magique…!

Dernier point et non des moindres, souvenez-vous que vous n’êtes pas seul ! Inutile d’énerver votre entourage qui essaye désespérément de suivre une émission ou lire, pensez à fermer la porte. Et ne hurlez pas comme un damné dans votre micro, ça ne sert à rien !

Enfin ce dispositif prend en compte toutes vos paroles ! Pensez à le désactiver quand vous répondez au téléphone, par exemple ! Ne commentez pas votre saisie, tout sera retenu contre vous !

Hormis cliquer sur le visuel affiché, le fait de prononcer arrêtez d’écouter désactive le mode dictée illico.

**En conclusion

Pour le rédacteur de ce billet, une très chouette redécouverte avec bien plus de points positifs que négatifs. Ne soyez pas rebuté par la période d’apprentissage qui peut être assez longue, consacrez lui deux ou trois jours, Le temps de vérifier les progrès qui ne manqueront pas d’apparaître et également d’adapter votre émission vocale (!!) à ce dispositif réellement étonnant, bluffant. Bref, ça se rode et s’accorde avec votre vocabulaire avec le temps…

Pour mémoire : ce dispositif est dans votre Macintosh dans les préférences système, dans le panneau des options de Dictée et parole.

Bonne découverte.